If I remember, Gibson made it also in an early version of the Hummingbird dred. But should have been Dove or some other of its acoustics. In the 60's or 70's. Frank, from the high of his experience (and age!), should remember better.
In the present days production I've never found such a thing. I think it's better! Too many problems in the bridge area and a worse tone IMO.
I think you were asking if there's a sort of tun-o-matic bridge complete with saddles, as on electric Gibsons, to replace the actual saddle on your acoustic, so you can adjust the intonation on each single string. Isn't it? If I understood correctly, my answer is what I think and know. I can add just that, on old acoustic Gibsons, is more frequently advised, by luthiers, to do the opposite: take away the metal device and put on a simple bone saddle. But taste is taste.
I have one in here right now .It is on an old Pam flat top . And they are not what I would be Interested in as they wiggle all over the place.Just a place for a lot of trouble.Bill."""""""""""""""""
Strictly speaking a Tune-O-Matic system is what's used in electric guitars like the Les Paul. Many acoustic guitars (most famously Gibson) have experimented with an adjustable saddle, but none have been favorable (even when Gibson re-introduces a "True Vintage" series they don't replicate the saddle design). It's common to remove an adjustable saddle and fill and re-cut for a drop-in saddle (unless it would hurt the value of the instrument...as in Hummingbirds, SJs, etc.). Retro-fitting a drop-in saddle for an adjustable saddle is possible if your heart is set on it, but I would try to talk you out of it.
And if your thinking of fitting an acoustic guitar with an LP style Tune-O-Matic, I would double-try to talk you out of it.